This story excerpt was translated from Portuguese. To read the original story in full, visit Agência Pública. You may also view the original story on the Rainforest Journalism Fund website here. Our website is available in English, Spanish, bahasa Indonesia, French, and Portuguese.
After unconfirmed information was released on Monday morning, June 13, about the location of the bodies of Dom Phillips and Bruno Pereira, the search was resumed by indigenous people, firefighters and military personnel at the same point on the Ituí river where Bruno and Dom's belongings were found this weekend.
The indigenous people engaged in the search on the bed of the Ituí river, about 40 km or an hour and a half by boat from the port of Atalaia, belong to Univaja (Union of Indigenous Peoples of the Javari Valley) - which activated the bodies responsible for the search - and cast a heavy shadow of pessimism over the chances of locating Pereira and Phillips alive.
Besides a backpack, a notebook and a blue tarpaulin that according to the Indians is similar to the one used by members of Univaja, the Indians also said that they found a document belonging to a health plan used by public servants of the Union in the name of Bruno Pereira.